Sunday, November 29, 2020

چشمِ نم سے یہ صاف ہے جاناں 
قہرِغم دل شگاف ہے جاناں 

चश्म-ए-नम से ये साफ़ है जानाँ
क़हर-ए-ग़म दिल शिगाफ़ है जानाँ

گلہ دنیا سے کیا کہ مجھ سے تو  
مجھے بھی اختلاف ہے جاناں 

गिला दुनिया से क्या कि मुझ से तो
मुझे भी इख़्तिलाफ़ है जानाँ

بے وفائی ، جفا ، تغافل ، ظلم 
تم کو سب کچھ معاف ہے جاناں 

बे वफ़ाई, जफ़ा, तग़ाफ़ुल, ज़ुल्म
तुम को सब कुछ मुआफ़ है जानाँ

ساتھ ہیں دو جہاں تو کیا حاصل 
جب تُو میرے خلاف ہے جاناں

साथ हैं दो जहाँ तो क्या हासिल
जब तू मेरे ख़िलाफ़ है जानाँ

دہر ہے ایک کوئے جور و ستم 
زیست اِس کا طواف ہے جاناں 

दहर है एक कू-ए-जौर-ओ-सितम
ज़ीस्त इस का तवाफ़ है जानाँ

گرد آلود ہے لبادہ مگر 
دل کا آئینہ صاف ہے جاناں

 गर्द-आलूद है लिबादा मगर
दिल का आईना साफ़ है जानाँ

آج سمرن نے جرمِ الفت کا 
کر لیا اعتراف ہے جاناں

आज सिमरन ने जुर्म-ए-उल्फ़त का
कर लिया ए'तिराफ़ है जानाँ

Tuesday, November 10, 2020

بچے کھچے بھی مرے نقشِ پا مٹا لینا 
تمہارے شہر سے میں نے اب اور کیا لینا 

बचे-खुचे भी मिरे नक़्श-ए-पा मिटा लेना
तुम्हारे शहर से मैंने अब और क्या लेना 

ہماری جانِ حزیں اور قلبِ نا خوش کو 
بس آج بخش دو تم ، پھر کبھی ستا لینا

हमारी जान-ए-हज़ीं और क़ल्ब-ए-ना-ख़ुश को
बस आज बख़्श दो तुम, फिर कभी सता लेना

گزارش اتنی سی ہے اے ہوائے فصلِ بہار 
اُس ایک ہمدمِ دیرینہ کا پتا لینا

गुज़ारिश इतनी सी है ऐ हवा-ए-फ़स्ल-ए-बहार
उस एक हमदम-ए-देरीना का पता लेना

 عذابِ گردشِ دوراں کے جامِ تلخ میں آج 
غموں کے زہرِ ہلاہل کو بھی ملا لینا 

अज़ाब-ए-गर्दिश-ए-दौराँ के जाम-ए-तल्ख़ में आज
ग़मों के ज़हर-ए-हलाहिल को भी मिला लेना

تم ایک چال مجھے چلنے تو دو میرے رقیب 
مری تباہی کا پھر بیٹھ کر مزا لینا 

तुम एक चाल मुझे चलने तो दो मेरे रक़ीब
मिरी तबाही का फिर बैठ कर मज़ा लेना

کل اک بزرگ نے ہم کو کہا کہ جیتے رہو
بس ان دعاؤں سے یا رب ہمیں بچا لینا

कल इक बुज़ुर्ग ने हम को कहा कि जीते रहो
बस इन दुआओं से या रब हमें बचा लेना 

خیالِ عہدِ گزشتہ سے خود کو اب سمرن 
کبھی ہنسا ، کبھی بہلا ، کبھی رلا لینا 

ख़्याल-ए-अहद-ए-गुज़श्ता से ख़ुद को अब सिमरन
कभी हँसा, कभी बहला, कभी रुला लेना
 

شکوۀ تغافل

اے نازِ نو بہار ! ترے منتظر ہیں گل اب کیا ہوا کہ باغ میں آتی نہیں ہے تو اے عندلیبِ گلشنِ جان و دل و نظر اب موسمِ بہار میں گاتی نہیں ہے تو اے...